Antonio Tommasi
Jeno ma diu glosse Γένος με δύο γλώσσες
€10,00 €9,00
Ποιητική συλλογή στη διάλεκτο των γκρίκο
Ο μοναδικός πλούτος του χωριού Καλημέρα στο Σαλέντο, χωριό από χρυσό κι ασήμι, είναι η γλώσσα που σήμερα γνωρίζουμε με το όνομα γκρίκο. Αυτή την αρχέγονη γλώσσα υπηρέτησε με σθένος ο Antonio Tomassi, από τους τελευταίους που κράτησαν αναμμένη τη φλόγα ενός κόσμου που σβήνει.
Όταν ήμουν μικρή, μου έλεγε η γιαγιά μου: Nα τους προσέχεις τους Καλημέρηδες, γιατί είναι γένος με δύο γλώσσες.
| Συγγραφέας | |
|---|---|
| Μεταφραστής | Άννα Παπασταύρου |
| Ξενόγλωσσος τίτλος | JENO MA DIU GLOSSE |
| Σελίδες | 84 |
| Ημ. Έκδοσης | 2018 |
Δώστε πρώτος μία αξιολόγηση “Jeno ma diu glosse Γένος με δύο γλώσσες”
Σχετικά προϊόντα
Είκοσι τρία διηγήματα αστικού σουρεαλισμού με άξονα τον χρόνο, τη μνήμη και τη λήθη, την απώλεια, τον έρωτα, τον υπαρξιακό τρόμο, την αλήθεια και το ψέμα, τη χυδαιότητα των νικητών και τη γοητεία των ηττημένων. Κοινή συνισταμένη, μια «νεκρή» ζώνη: Iπποκράτους και Ασκληπιού γωνία.
Η ζωή του Τσέχωφ υπήρξε σύντομη: η αρρώστια τον πήρε πρόωρα. Το ίδιο πρόωρα χάθηκε και η βιογράφος του, παρότι η αρρώστια που την πήρε δεν μαινόταν μέσα της αλλά πάνω από τον κόσμο.
Ένα κορίτσι που σώθηκε από δελφίνια στη θάλασσα μεγαλώνει ορφανό σ’ ένα ελληνικό νησί. Τη λένε Ειρήνη, την ημέρα ζει στη στεριά, τη νύχτα σμίγει στη θάλασσα με την αληθινή της οικογένεια. Στα δεκατέσσερά της, έγκυος, εμπιστεύεται την ιστορία της σ’ έναν περαστικό ξένο.
Η μεγάλη Ιστορία που σαρώνει τη μικρή ιστορία του καθενός μας. Οι άνθρωποι σαν φύλλα στον άνεμο, σ' ένα μικρό λογοτεχνικό διαμάντι με τη βαθιά ανθρωπιά της Irene Nemirovsky.
Το μέστωμα του αγοριού που γίνεται άντρας, βιώνοντας πολέμους, επαναστάσεις, φιλίες, αγάπες, μεγάλες απώλειες και μικρές νίκες.
Αξιολογήσεις
Δεν υπάρχει καμία αξιολόγηση ακόμη.